Русский перевод Учебника по Ruby on Rails (ruby on Rails Tutorial)

http://railstutorial.ru/ - Сайт посвященный переводу учебника по Ruby on Rails (Ruby on Rails Tutorial - http://ruby.railstutorial.org). Сам сайт написан на Rails 3.0.5 и является реализацией одного из примеров приложений, описываемых в учебнике. В планах перевод ВСЕГО учебника (12 глав, около 360 страниц) и регулярное обновление в соответствии с актуальной версией Rails.